«چوبه‌ی دار خون‌آشام» نام کتابی به نویسندگی «جوزف دیلینی» و ترجمه‌ی «مریم منتصرالدوله» است. داستان از این قرار است که «گرگوری پیر» سال‌ها منطقه را از شر موجودات پلید نجات داده و حالا در زمان پیری باید جانشینی انتخاب کند؛ اما چه کسی؟ از بیست‌ونه شاگردش، بعضی شایستگی نداشتند و بعضی دیگر جان سالم به درنبردند. حالا نوبت توماس وارد آخرین شاگرد و امیر گرگوری است. آیا توماس تفاوت جادوگرها را متوجه می‌شود؟ در پشت جلد کتاب می‌خوانید: «این خنجر طعم خون را می‌شناسد گریملکین، جادوگر قاتل، هرگز شکست نخورده است؛ اما آیا این بار هم از شر موجودی که برای نابودی‌اش خلق‌شده، جان سالم به در می‌برد؟ تام و محافظ هم فریب می‌خورند و باهم پا در منطقه‌ای خطر می‌گذارند؛ منطقه‌ی موجودات خون‌خوار. آیا تام می‌تواند برای نجات منطقه، کسی را که به او دل‌بسته قربانی کند؟ آثار جوزف دیلینی نویسنده‌ی انگلیسی و استاد کالج بلک پول در بیش از 24 کشور جهان به فروش رفته است. مجموعه‌ی "آخرین شاگرد" هفت هفته در فهرست پرفروش‌ترین‌های انگلیس بوده و بیش از یک‌میلیون نسخه از آن به فروش رفته است.» این کتاب را انتشارات «افق» منتشر کرده است.