باران سياه
کتاب «باران سیاه» رمانی بر اساس واقعیات تاریخی درباره فاجعه هیروشیمای ژاپن و نوشتهماسوجی ایبوسه نویسنده معاصر ژاپنی، سالها دربارهی فاجعهی هیروشیما سخن نگفت اما بعد از انتشار رمان «باران سیاه» اثرش را شفافترین و عمیقترین تصویری که از فاجعهی هیروشیما در ذهن ادبیات نقش بسته دانستند.
این رمان زندگی یک خانواده روستایی را که از فاجعهی انسانی هیروشیما آسیب دیدهاند را روایت میکند.
زندگی دختری به اسم یاکوسو که با عمهاش زندگی میکند و شیزوما شوهر عمه، سرپرستی او را به عهده دارد. در ده شایعه شده که یاکوسو بیماری بمب اتم دارد و خانوادهاش آن را مخفی میکنند؛ حتی خواستگاران یاکوسو هم به خاطر این شایعه پا پس میکشند تا این که پای یک خواستگار مناسب و ثروتمند به میان میآید؛ اما شایعات بازهم کار خود را میکنند تا این که شیزوما و یاکوسو برای اثبات بیمار نبودن یاکوسو مجبور به شخم زدن گذشته و زیر رو کردن مدارکی مثل دفترچه خاطرات روزانه و مرور خاطرات جنگ میشوند و این تازه شروع فاجعهای است.
در بخشی از رمان میخوانیم: «وقتی به ستون کناری تکیه دادم تا استراحت کنم، یکی از افراد شرکت به نام تاناکا آمد و گفت: سربازها برای گرفتن آذوقه آمدند. آذوقه را به آنها دادم.
- بههرحال چارهای نداشتی. کِی دادی؟
- یک ساعت قبل.
- سربازان کجا آمدند؟ آذوقه را کجا بردند؟
- سرباز پیادهنظام بودند. فکر کردم از واحد نظامی شمارهی دوِ غربی آمدهاند، پس آذوقه را دادم.»