قطار باز
دارند. انگليسـىها صدایشـان مىزننـد «trainspotter» یا قطارياب، فرانسویها از پسوند پاتوس به معنى بيماری اسـتفاده مىكنند و اين جماعت را «ferrovipathe» يا مریضِ آهن مىنامند.
در زبان اردو بهشـان مىگويند «ريل كى شـيدايى» يا همان شـيدای ريل. اما وقتى اينجـا از قصدم برای اين سـفر باخبر شـدند، مؤدبترينشـان «خلمشـنگ» خطابم کرد.
ـ از متن کتاب ـ
قطارباز سفری ریلی به دل تاریخ ایران و رؤیای راهآهن است. درحالیکه مشاهدات مسافر امروزی در کنار خاطرات و اسناد تاریخی گذشتگان دربارهی تأسیس راهآهن نشانده شده تا شاید تصویری ترسیم شود از مسیری که برای تحقق این رؤیا پیموده شده است. قطارباز کندوکاوی است در تحقق یک رؤیا.