9786008957973
“روایتهای خاندان رستم و تاریخنگاری ایران” به سبد شما افزوده شد. مشاهده سبد خرید


رهایی
65,000 تومان
ویرجینیا وولف، زنی که همواره پیش تر از زمان خود بود. این رمان نویس ماهر که مسائل مربوط به آزادی و برابری حقوق زنان را جان مایه ی بسیاری از آثار خود قرار داده است، بارها مورد ستایش و تکریم نویسندگان نسل بعد از خودش قرار گرفته و می توان گفت که آثار او به نوعی راه را برای فعالیت های بیشتر در زمینه ی زن و آزادی برای دیگر نویسندگان گشوده است. در کتاب آزادی که مجموعه ای دست چین شده از آثار وولف توسط انتشارات پنگوئن است با این سوال اساسی مواجه می شویم که چرا باید نیمی از جهان آزاد باشد هرجور که دلش می خواهد زندگی کند در حالی که نیم دیگر در سکوت و خفقان و حاشیه نشینی، محکوم به تماشاست؟
در این مجموعه ی رویایی، ویرجینیا وولف ما را به سفری متحول کننده خواهد برد که در آن قدرت های بی بدیل ذهن را آزاد می کند.
جستجویی در باب اینکه چه چیزهایی سد نوشتن زنان شد تا کند و کاو در این واقعیت که آنان تحت چه شرایطی خود را از این زندان می رهانند. از آرامش برخاسته از داستان خیابان گردی در لندن، این گزیده ها و مقالات و داستان ها، وولف را در هیجان انگیزترین حالت خود نشان می دهند. حالتی شورانگیز که تصویر او را در جستجوی آزادی، در شاعرانه ترین ماجراهای زندگی ارائه می دهد. گزیده هایی که در این کتاب به چاپ رسیده، انگیزه ای برای خوانندگانی است که آثار او را مطالعه نکرده اند و بخش اعظم آن ها از کتاب های موج ها، خیابان گردی در لندن و دیگر مقالات ویرجینیا وولف انتخاب شده است.
در انبار موجود نمی باشد
شناسه محصول:
9786008957973
دسته: کتاب سرای نیک, رمان انگلیسی
برچسب: رهایی, صبا راستگار کریمی, کتاب سرای نیک, ویرجینیا وولف
توضیحات
رهایی
نویسنده | ویرجینیا وولف |
مترجم | صبا راستگار کریمی |
نوبت چاپ | 2 |
تعداد صفحات | 144 |
نوع جلد | شوميز |
قطع | رقعی |
سال نشر | —– |
سال چاپ اول | 1398 |
موضوع |
زنان
|
نوع کاغذ | —— |
وزن | 500 گرم |
شابک |
|
توضیحات تکمیلی
وزن | 0.5 کیلوگرم |
---|
نظرات (0)
اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “رهایی” لغو پاسخ
اطلاعات فروشنده
اطلاعات فروشنده
- فروشنده: Ali
- نشانی:
- هیچ ارزیابی یافت نشد!
محصولات بیشتر
در اسارت جغرافیا
188,500 تومان
کتاب در اسارت جغرافیا ده نقشه که همه آموختنی ها درباره سیاست جهانی بیان می کند نوشته تیم مارشال با ترجمه مرجان رضایی, توسط انتشارات مرکز با موضوع علوم سیاسی، سیاست، ژئوپلیتیک به چاپ رسیده است.
همهی رهبران در حصار جغرافیا اسیرند. کوهها، رودخانهها، دریاها و شن و ماسه انتخابهایشان را محدود میکند. بله، برای آن که بتوانید رویدادهای جهانی را پیگیری کنید باید مردم، اندیشهها، و حرکات را درک کنید. اما اگر با جغرافیا آشنا نباشید، هرگز تصویر کاملی نخواهید داشت. اگر با خود فکر کردهاید که چرا ذهن پوتین اینقدر مشغول کریمه است، چرا تقدیر آن بود که ایالات متحدهی آمریکا یک ابرقدرت جهانی شود، یا چرا پایگاههای قدرت چین در حال گسترش است، پاسخ پرسشهایتان اینجاست. در اسارت جغرافیا به گذشته، حال و آینده مینگرد تا تصویری روشن از یکی از عوامل تعیینکنندهی تاریخ ارائه دهد.
معرفی مباحث کتاب در اسارت جغرافیا
روسیه
چین
ایالات متحده ی آمریکا
اروپای غربی
آفریقا
خاورمیانه
هند و پاکستان
کره و ژاپن
آمریکای لاتین
شمالگان
وانهاده
68,000 تومان
در سه داستان که به نقل از The Sunday Herald Times [London] "داستان هایی بسیار هوشمندانه در مورد فروپاشی اشتیاق" اند ، سیمون دو بووار نویسنده ی نام آشنای فرانسوی ما را به درون زندگی سه زن می کشاند ، زنانی که همه شان دوران جوانی شان را پشت سر گذشته ، و با بحران های غیر منتظره ای روبرو هستند. کتابی جنجالی و جذاب که بینش جالب توجه دوبووار درمورد زنان را به خوانندگان ارائه می دهد. هر سه زن این داستان با چیزی مشترک مواجه اند: تنهایی و ترس. ترس از پیر شدن. ترس از آنکه در زندگی شان شکست خورده اند. آن ها وامانده اند. آنها "وانهاده" شده اند .شخصیت اصلی زنی به نام مونیک. او زنی است معمولی مانند میلیون ها زن دیگر. زنی که زندگی اش را فدای همسر و فرزندش کرده است و حالا بحران پیری را از سر می گذراند. خود دوبووار در مورد این کتاب گفته است که هرگز هیچ داستانی به غم انگیزی آن ننوشته است!
دوبووار فیلسوف، نویسنده، اگزیستانسیالیست و فمنیست فرانسوی بود. شهرت او بیشتر به خاطر کتاب جنس دوم او است که چند سال پس از چاپ به عنوان مانیفست فمنیسم شناخته شد.
ثروت مشترک
320,000 تومان
مایكل هارت و آنتونیو نگری، با نوشتن كتاب «ثروت مشترك»، سهگانهای را به پایان میرسانند كه با كتاب «امپراتوری» آغاز شده و با كتاب «انبوه خلق» ادامه یافته بود. كانون اصلی مباحث این كتاب «امر مشترك» است كه بناست جایگزین تقابل «امر خصوصی» و «امر عمومی» شود و مبنایی برای طرح جمهوری جدیدی متفاوت با «جمهوری مالكیت» فراهم سازد. هدف نویسندگان مفصلبندی پروژهای اخلاقی است، اخلاقی ناظر به كنش سیاسی دموكراتیك در درون و در برابر امپراتوری.
كتاب «ثروت مشترك» ضمن دفاع از «ضدمدرنیته»، در مقام پروژهای در خصوص آزادی درونِ مدرنیته، دارای همزیستی با مدرنیته، و مقدم بر مدرنیته، به طرح مفهوم سومی میپردازد كه بساط دیالكتیك مدرنیته و ضدمدرنیته را برهم میزند: دگرمدرنیته.
این كتاب شامل شش بخش است: ١- جمهوری، ٢- مدرنیته، ٣- سرمایه، ٤- امپراتوری بازمیگردد، ٥- فراسوی سرمایه، و ٦- انقلاب.
در فرازهایی از آن چنین آمده است:
جنگ، رنج، فلاكت و استثمار به طرز فزایندهای به وجه معرف دنیای در حال جهانی شدن ما بدل شده است. دلایل بسیاری وجود دارد برای جستجوی پناهگاهی در قلمروی «بیرونی»، جایی رها از انضباط و كنترل امپراتوریِ در حال ظهور امروزین ... با وجود این، یكی از پیامدهای عمده جهانی شدن آفرینش جهانی مشترك است، جهانی كه، بد یا خوب، همه ما در آن شریكیم، جهانی فاقد «بیرون» ... تقدیر ما زیستن در همین جهان است، و نهتنها همگی تابع قدرتهای مسلط بر این جهانیم، بلكه به فسادهای آن نیز آلودهایم.
امر مشترك دور تا دور ما وجود دارد، هرچند امروزه به موجب چشمبندهای گوناگونی كه ایدئولوژیهای مسلط مقابل دیدگانمان قرار دادهاند رؤیت آن دشوار شده است. سیاستهای حكومتی نولیبرالی طی دهههای اخیر در سرتاسر جهان در پی خصوصیسازی امر مشترك بوده، و محصولات فرهنگی –فیالمثل اطلاعات، ایدهها، و حتی گونههای جانوری و گیاهی- را به مایملك خصوصی تبدیل كرده است. ما، همصدا با بسیاری دیگر، از این موضوع دفاع میكنیم كه باید در برابر این دست خصوصیسازی ایستادگی كرد.
می توانم یک من دیگر بسازم؟ – مجموعه فیلسوف کوچک (جلد ۲)
45,000 تومان
در کتاب «می توانم یک من دیگر بسازم؟» حوصلهی پسر کوچولو بدجوری از مشق نوشتن و مرتب کردن و مسواک زدن سر رفته. برای همین با پول تو جیبیاش یک روبات میخرد تا کارهایش را انجام دهد ولی این تازه اول ماجراست….
کودکان بهتر از آدم بزرگها دنیای اطرافشان را میبینند و بیشتر سوال میکنند و از این جهات فیلسوفهایی کوچکاند.
مجموعه کتابهای «فیلسوف کوچک» به دنبال تقویت روحیهی پرسشگری و رشد تفکر خلاق در کودکان به کمک داستان است. کودکی که بهتر میبیند و بیشتر میپرسد، برای چالشهای دنیای آینده راهحلهایی خلاقانهتر پیدا میکند.
سفر فیل
16,000 تومان
کتاب سفر فیل، رمانی نوشته ی ژوزه ساراماگو است که نخستین بار در سال 2008 به چاپ رسید. پادشاه پرتغال در سال 1551، هدیه ی ازدواج عجیبی به دوستش، دوک ماکسیمیلیان می دهد: فیلی به نام سالومون. در این داستان جذاب که ترکیبی از واقعیت و خیال است، سالومون و نگهدارنده اش، سوبرو، مسیر خود را در شرایطی ملال انگیز و در گوشه و کنارهای فراموش شده ی قصر آغاز می کنند. زمانی که پادشاه و ملکه تصمیم می گیرند که یک فیل، هدیه ی مناسبی برای ازدواج خواهد بود، همه به تقلا می افتند تا سوبرو و سالومون را آماده ی این مراسم کنند. این دو شخصیت به همراه دوک و همسر جدیدش و البته محافظین سلطنتی، شروع به سفر در قاره ای جنگ زده می کنند در مسیر رسیدن به شهرهای شمال ایتالیا، دانشمندان، تاریخ نگاران و مردم متحیر زیادی را از نظر می گذرانند.
سفارش:2
باقی مانده:1
خانواده درمانی
280,000 تومان
به جرات می توان گفت که مبحث خانواده یکی از دلنشین ترین موضوعات در روان شناسی است . چرا که در بدو امر ، با نزدیک ترین محیط بلا فصل ما ، یعنی خانواده سرو کار دارد . از هر چه که بتوانیم فاصله بگیریم ، از خانواده نمیتوانیم ، چون که بدون وجود خانواده ، در هر شکل و صورتی که باشد مفهوم زندگی و حیات انسانی مصداقی نخواهد داشت مفهوم ارزش این نهاد اجتماعی برای هر دولت و جامعه ای اساس کار تلقی می شود و هر جامعه متناسب با ارزش های خود ابتدا به سراغ خانواده می رود تا از درون آن ، شهروندان آتی خویش را بپرورانند .
کتاب حاضر یکی از درسنامه های جامع در خصوص روان شناسی خانواده و خانواده درمانی است.
سفارش:0
باقی مانده:1
محصولات مشابه
همسری در طبقه بالا
210,000 تومان
معرفی کتاب همسری در طبقه بالا
در کتاب پرفروش نیویورک تایمز و یواِساِیتودی، دختری ساده و فقیر شیفتۀ مردی بیوه و متمول میشود و پایش به ماجراهای پررازورمزی باز میشود. ریچل هاوکینز در کتاب همسری در طبقه بالا داستان رازآلود و جذابی را روایت میکند از مثلث عاشقانهای که نمونهاش را کمتر در داستان دیگری دیدهایم. این کتاب در سال 2021 نامزد بهترین کتاب معمایی در گودریدز شد.دربارهی کتاب همسری در طبقۀ بالا:
جین دختر جوانی است که وضعیت مالی زندگیاش چندان تعریفی ندارد؛ شغلش سگگردانی است و بهتازگی به محلهای آمده که مملو از عمارتهای مجلل و ساختمانهای گرانقیمت است. کسی چندان توجهی به جین ندارد، برای هیچکس مهم نیست که جین نام واقعی اوست یا خیر. اما رمان همسری در طبقۀ بالا (The Wife Upstairs) به همین سادگی پیش نمیرود، این داستان غافلگیریهای بسیاری برای ما در پی دارد. جین با ادی ملاقات میکند، مردی که بهتازگی همسرش را در حادثۀ قایقسواری از دست داده و یکی از ثروتمندترین و درعینحال مرموزترین ساکنان این محله است. جین بهسادگی به او دل میبندد، نهفقط به این خاطر که ادی پول فراوانی دارد، بلکه به این دلیل که توجهی را به جین عرضه میکند که او همیشه آرزویش را داشته است. اما رفتهرفته این داستان عاشقانۀ گوتیک پیچیدهتر میشود. افسانۀ بئا دست از سر جین برنمیدارد؛ چطور میتواند قلب ادی را تسخیر کند درحالیکه همسر سابقش اینچنین رؤیایی بوده است؟ آیا این رقابت سرانجامی خوش برای جین در پی دارد؟ ریچل هاوکینز (Rachel Hawkins) در رمان همسری در طبقۀ بالا با تعلیقهای بجا، شوخطبعی، و حساسیتهای زنانه داستانی را روایت میکند که یکی از پیچیدهترین مثلثهای عاشقانۀ تاریخ ادبیات است. بنابراین، غیرمنصفانه نیست که این کتاب «جین ایر قرن بیستویکم» خوانده شده است.فهرست مهمانان
279,000 تومان
معرفی کتاب فهرست مهمانان
یک مراسم عروسی؛ یک جسد! لوسی فولی در کتاب فهرست مهمانان شما را به مراسم عروسی خونباری دعوت میکند که هر یک از مهمانانش رازی در سینه دارند. این رمان معمایی از پرفروشترین آثار نیویورک تایمز و آمازون و از بهترین تریلرهای هیجانانگیز سال 2020 به شمار میرود که جایزهی بهترین کتاب گودریدز را هم از آنِ خود کرده است.دربارهی کتاب فهرست مهمانان:
داستان فهرست مهمانان (The guest List) در جزیرهای دورافتاده در سواحل ایرلند میگذرد، جایی که مراسم ازدواج زوجی دوستداشتنی و دلربا در حال برگزاری است. عروس زنی موفق و ناشر یک مجله است و داماد ستارهی تلویزیون و مردی جذاب. اما این مراسم جولانگاه رویدادهای ناگواری است؛ حسادت، کینه و جنایت. در میانهی جشن، جسدی پیدا میشود، و لوسی فولی (Lucy Foley) ما را وا میدارد که تا انتهای کتاب حدس بزنیم قاتل کیست. فولی فضایی میسازد که در آن پنج مظنون به قتل وجود دارند، اما فقط یکی از آنها قاتل است. بااینحال، این تنها تعلیق داستان نیست، زیرا هویت مقتول نیز بر ما پوشیده است. با الهام از سبک آگاتا کریستی، این داستان رازآلود و پرکشش ما را هر لحظه به تردیدهای جدید وا میدارد، تردیدهایی که باعث میشود عروس، داماد، ساقدوش عروس، ساقدوش داماد و مسئول برنامهریزی عروسی را تا پایان کتاب از نظر دور نگه نداریم و با وجود این، در انتهای داستان، باز هم غافلگیر شویم.بازی دروغ
349,000 تومان
روث ور نويسندۀ بريتانيايی چيرهدست رمانهای روانشناسی جنايی است. بعضی از آثار او، ازجمله در يک جنگل تاريکِ تاريک و زنی در کابين 10، دستمايۀ آثار سينمايی و تلويزيونی قرار گرفته است. اين نويسندۀ جوان را «آگاتا کريستی عصر حاضر» ناميدهاند.
در بازی دروغ وارد دنيای دختران جوان میشويم و با آنها در بازیهاي خطرناک، دوستی و رازهايشان شريک میشويم. بازی دروغ در سه قانون ساده خلاصه میشود: قانون اول: دروغ بگو؛ قانون دوم: حرفت را دو تا نکن؛ و قانون سوم: گير نيفت.
اگر شما هم میتوانيد اين سه قانون را بهدرستی رعايت کنيد، در بازي دروغ موفق خواهيد شد، در غير اين صورت...
راديو سکوت
220,000 تومان
فکر کن تمام آنچه برای آيندهات خيال کردهای اشتباه از کار درآيد؛ آنوقت چه میکنی؟
فرانسيس ماشينِ درس خواندن است و فقط يک هدف در سر دارد. تحمل نمیکند چيزی يا کسی راهش را سد کند، نه دوستانش و نه رازی گناهکارانه و نه حتی خودِ واقعیاش. اما وقتی فرانسيس با آلد آشنا میشود برای اولين بار در عمرش از نشان دادن شخصيتِ حقيقیاش ترسی ندارد.
راديو سکوت دومين رمان آليس آزمن ، نويسندۀ جوان انگليسي، است و در قالب داستانی خلاقانه به روابط انسانی در دنيای مجازي میپردازد. داستانی گيرا، تندوتيز و خوشساختار دربارۀ روابط، کشف هويتهای جوانی، مصائب خانوادگی، نظام آموزشی رقابتی و، از همه مهمتر، جوانانی که با همۀ اين دشواریها میکوشند به خودِ حقيقیشان وفادار بمانند. راديو سکوت که درونمايههايی همچون هويت، تنوع نژادی و آزادی انتخاب را به چالش میکشد سفری هيجانانگيز است، اثر هيجانانگيزترين نويسندۀ نسل خود.
آليس آزمن تصويری گيرا و شفاف از جهانی ارائه میدهد که در آن فناوریهای نوين فرصت برقراری ارتباط و دوستیهايی را نويد میدهد که از تعريف سنتی دوستی فراتر میروند.
ناکدبانو
369,000 تومان
در تمامی سال های پس از انقلاب، خصوصا در ده سال گذشته با این پرسش جوانان مواجه بوده ام که چرا انقلاب کردید پاسخ آن بوده که: کسی انقلاب نمی کند، انقلاب می شود.
انقلاب محصول انسداد تمامی راه های اصلاحی توسط حکومت هاست و رژیم شاه چنین کرد و به تعبیر مرحوم مهندس (بازرگان) رهبر منفی انقلاب (محمدرضا شاه) بود که با اقدامات خارج از عرف و با تکیه بر استبداد فردی و گوش ندادن به سخن هر ناصح و دلسوز متخصصی زمینه های ایجاد نارضایتی و انفجار عمومی انقلاب را فراهم کرد.
به عنوان نمادی از نسلی که عمر و جوانی خود را در راه انقلاب و تحقق آرمان های آن گذاشته، می بایست در فرصتی با هم نسلان خود و با جوانان این مرز و بوم سخن بگویم. بگویم ما به دنبال چه آرمان ها و تحقق چه خواسته هایی بودیم. در تمامی 43 سال گذشته در حد توان کوشیدم بر آن آرمان ها که عمده آن آزادی، عدالت و معنویت بود ایستادگی کرده و چه هزینه ها که پرداختم و چه بی مهری ها که شاهد بودم. این کتاب در سه فصل تنظیم شده است.
فصل اول شامل نوشته هاست. فصل دوم شامل دو مطلب که مربوط به روزهای پرشور انقلاب است. فصل سوم گفته های گوناگون با مطبوعات کشور است و...
کتاب مسند عقاب
230,000 تومان
معرفی کتاب مسند عقاب اثر کارلوس فوئنتس
کارلوس فوئنتس که نوبل با مرگش کوچک و حقیر شد، با ایستادن در درستترین سمت تاریخ، روایتهایش را به اعماق دستنیافتنی روحها و بدنها میبرد. از داستان مهیب آمبروس بیاس، پیرمردی که در هفتادسالگی به سوی مرگ در قلب یک انقلاب تاخت و شد «گرینگوی پیر» و هیچ دیده و نادیدهای جز فوئنتس آن را نادیده روایت نکرده بود تا «آئورا» که ستایشی ابدیست به عشق در اثبات بدنها و ارواحشان، تا انفصالش از روایت گذشته و رفتن به آیندهای نزدیک (آینده برای خود او که پیشاز دیدنش، رفتهاست) در «مسند عقاب» که داستان به دل مسئلهی سیاستمداربودن میرود، همواره راوی شناعت اخلاق بردگان بودهاست. اخلاق بردگان در معنای همهی آنها که از بودن و شدن در جهان در عذابند و هیچ از زندگی نمیخواهند جز میل، خواست و رضایت اربابان. کتاب «مسند عقاب» با نقب به مسیر سیاستورزان، کنکاش در اخلاق بردگان را در کندوکاو اخلاق سیاسی و سیاست اخلاقی جستوجو میکند. این نویسندهی نویسندهها، این راوی بیبدیل داستانهای مردم مکزیک، رمان مسند عقاب را به آیندهای میبرد که در آن آینده همه باید به گذشته برگردند! رمانی در آینده برای بازگشت؛ آمریکا این سمت هماره تهوعآور جهان به دلیل گستاخی مکزیک و رئیس جمهورش، همهی راههای ارتباطی (اینترنت، تلفن، ماهواره و ...) را به روی این کشور بسته است.
زنی سیاستمدار، بنای نامهنگاری را از نو میسازد و سیاستمداران یک به یک با نامههایشان گسترشش داده و اسفاری شگفتانگیز را میسازند که سیاست و سیاستورزی را همچون رسالهای درخشان توصیف میکنند. همهی نامهها در حضور آن زن، ماریا دل روساریو گالوان اشتراک دارند، زنی که زیبایی درخشانش، سطر به سطر این رمان سترگ را از زندگی سرشار و مسند عقاب را به یکی از عظیمترین روایتهای یک نویسنده از جهان تبدیل کرده است. رمانهای فوئنتس حتا در سادهترین قصههایشان، همچون یک ماجراجویی در فلسفیترین بنیانهای زندگی و تاریخ، خواننده را در عین مغروق شدن در روایت، مجبور به بازگشت به هر جمله میکنند. مسند عقاب با رفتن به قلب نظرورزی در ساحتهای عمیقن مبتنی بر تفکر، بهشکلی اعجابانگیز چنان روایتی پیشرونده و نامنقطع در مسیر فرم نامهنگارانهاش دارد که همهی سنگینیاش را با شادمانی تا به انتها تاب میآوریم.
سرود کریسمس (وزیری)
60,000 تومان
معرفی کتاب سرود کریسمس اثر چارلز دیکنز
کتاب سرود کریسمس، رمانی نوشته ی چارلز دیکنز است که نخستین بار در سال 1843 به چاپ رسید. در شب کریسمس، اسکروج با چهره ای اخمو و عبوس در خانه ی خود می ماند. او فقط می خواهد کسی کاری به کارش نداشته باشد تا این که به گفته ی خودش، «فریب کریسمس» بگذرد و تمام شود.
اما چهار روح—شریک تجاری سابقش، روح کریسمس گذشته، کریسمس کنونی و کریسمس آینده—به سراغ اسکروج می آیند و اشتباهاتش را به او نشان می دهند. زمانی که خورشید روز کریسمس طلوع می کند، اسکروج دیگر آن آدم سابق نیست.
کتاب سرود کریسمس، اثری جاودان است که به موضوعاتی چون صمیمیت، مهربانی و فروتنی می پردازد اما علاوه بر این ها و در زیر ظاهر خود، تصویرگر نقدهای گزنده ی دیکنز از جامعه و همچنین، نکوداشتی از امکان وقوع تغییرات معنوی، روانشناسانه و اجتماعی است.
کتاب بیلی زباله جمع کن
25,000 تومان
معرفی کتاب بیلی زباله جمع کن اثر الکساندر مک کال اسمیت
روزی یک شوک واقعی به بیلی وارد شد. این شوک در صفحات داخلی یک روزنامه بود. در آن صفحه ی روزنامه، عکسی از شهر آن ها چاپ شده بود! ابتدا، بیلی حتی از دیدن آن به خودش بالید، امّا بعد وقتی آنچه در زیر عکس نوشته شده بود خواند، لبخند از صورتش محو شد: «این عکسی از کثیف ترین شهر این کشور است. در آخرین مسابقه، برای یافتن کثیف ترین شهر جایزه ای اختصاص داده بودیم. این شهر با بیش از پانصد رأی از طرف افرادی که قبلا در آنجا بودند بالاترین مقام را آورد. خب، این هم جای خوشبختی است، یا شاید، بدبختی!» بیلی شوکه شده بود. چقدر وحشتناک! این خبر چقدر برای شهرشان وحشتناک و خجالت آور بود! همین طور که گزارش ادامه پیدا می کرد، وضع بدتر هم می شد.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.