9789644162909
“نفائسالعرفان” به سبد شما افزوده شد. مشاهده سبد خرید
شهريار
210,000 تومان قیمت اصلی: 210,000 تومان بود.195,000 تومانقیمت فعلی: 195,000 تومان.
کتاب «شهريار»: ماكياولي كتابي است سترگ، با نثري پرشور، براي انسانهاي همه دورهها در شناخت ماهيت قدرت؛ اندرزنامهاي است براي دستيابي به قدرت و حفظ آن؛ بيانيهاي است در چگونگي فرمانروايي و فرمانبرداري. «شهريار» داريوش آشوري نمونهاي عالي از ترجمه است كه علاوه بر دقت در انتقال معنا، سبك بيان نويسنده نيز به خواننده منتقل شده است. داريوش آشوري با نگاهي به نوع ادبي سياستنويس و نصيحتالملوكنويسي در زبان فارسي توانسته اين رساله را همچون يك سياستنامه مدرن به زبان فارسي درآورد، بيآنكه نثر او رنگ كهنگي به خود بگيرد يا در ورطه عربينويسي نصيحتالملوكها يا سرهنويسي سقوط كند. از حيث محتوا، تا پيش از شهريار، اين نوع ادبي مشحون بود از پند و ارزهايي به پادشاه، در باب فضايلي چون شفقت و شجاعت. اما سخن ماكياولي جديد بود. او از شهريار ميخواست واقعيت را به آرمان نفروشد و به او ميآموخت كه گاه چگونه بايد به قساوت عمل كند، چگونه روباه شود تا دامها را شناسد و چگونه شير باشد تا گرگها رماند. براي اين پيام جديد، آشوري بيان جديد خلق كرده است. باري در توصيف ترجمه خوب گفتهاند ابداع متني كه نويسنده اگر زبان مادرياش همان زبان مترجن بود آن را مينوشت. شايد اگر آن جمهوريخواهِ فلورانسي ميخواست شهريارش را به فارسي بنويسد، حاصل كار چيزي ميشد نزديك به شهريارِ آشوري. چنين ترجمهاي مستلزيم دانشي وسيع و تخيلي بسيار غني است. (جلال توكليان، مهرنامه، شماره 7، آذر 1389)
فقط 1 عدد در انبار موجود است
دسته: سیاست, انتشارات آگاه
برچسب: # انتشارات آگاه, سیاست, شهريار
توضیحات
شهريار
نویسنده | نيكولو ماكياوللي |
مترجم | داريوش آشوري |
نوبت چاپ | — |
تعداد صفحات | 216 |
نوع جلد | شوميز |
قطع | رقعی |
سال نشر | —– |
سال چاپ اول | 1403 |
موضوع |
سیاسی
|
نوع کاغذ | —— |
وزن | 330 گرم |
شابک |
|
حمل و نقل
توضیحات تکمیلی
وزن | 0.330 کیلوگرم |
---|
نظرات (0)
اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “شهريار” لغو پاسخ
اطلاعات فروشنده
اطلاعات فروشنده
- فروشنده: Atta.Afroozeh
- نشانی:
- هیچ ارزیابی یافت نشد!
محصولات بیشتر
هایلو – جلد 1(پسری که از فضا به زمین سقوط کرد)
در کتاب هایلو - جلد 1(پسری که از فضا به زمین سقوط کرد) ، حماسهی دوستی و خطر پذیری را در مییابید و ضمنا با مورچه ماشینی عجیب الخلقه آشنا میشوید. دی جی و جینا دو بچه ی کاملا عادی اند. اما هایلو این طور نیست. هایلو نمی داند که از کجا آمده و روی زمین چه کار می کند. همچنین نمی داند که چرا رفتن به مدرسه با لباس زیر، کار درستی نیست. اما اگر هایلو تنها کسی نباشد که از آسمان روی سیارهی دیگر افتاده، آن وقت چه می شود؟
تن تن جلد 16 – سفربه کره ماه (رحلی)
100,000 تومان
کتاب تن تن جلد 16 - سفربه کره ماه (رحلی) از مجموعه داستان های تن تن است .سفر به کره ماه در سال 1950 میلادی منتشر گردید. در این اثر هرژه از ژولورن و تخیلاتش تاثیر گرفته است. این کتاب از نظر داستانپردازی، تعلیق، نگاه علمی تخیلی و فضاسازی بینظیر و فوقالعاده است. عناصر خشک علمی با طنز مهربان و دوستداشتنی هرژه، متعادل و لطیف جلوهگر شدهاند. از سوی دیگر رقابت بلوک شرق و غرب برای تعمیم سلطهجویی به خارج از کره زمین و رقابت در تسخیر فضا به خوبی به نمایش گذاشته شده است.
چرا و چگونه (جلد 22) – تمدن مصر باستان
35,000 تومان
هر یک از کتاب های مجموعه چرا و چگونه به موضوعی علمی یا تاریخی اختصاص دارد.در این کتاب ها، پیشینه هر موضوع مورد بررسی قرار گرفته و به کمک عکس ها، نقشه ها و طرح ها ی گوناگون به پرسش های مربوط به آن موضوع پاسخ داده شده است. کتاب های این مجموعه به صورت تک جلدی و همچنین به صورت مجلدهای چند جلدی (با جلد سخت و قاب ویژه) موجود است.
دانستنی های علمی جلد 12، آزمایشهای علمی با آهنربا
40,000 تومان
در هر يك از كتابهاي دانستنی اين مجموعه، به موضوع مستقليـ بدن انسان، بيماريها، غذا، رشد گياهان، پرواز پرندگان، زنبور عسل، زباله، آب، هوا، نور و آهنرباـ پرداخته شده است. دانستنيهاي متنوع مربوط به هر موضوع ساده و مختصر اراده شدهاند، بهگونهاي كه حتي بدون پيگيري تمام مطالب كتاب، در هر صفحه و بخشي از آن ميتوان با چند مورد از اين دانستنيها آشنا شد. اين كتابها بهصورت جداگانه نيز منتشر شدهاند
آنی شرلی جلد 7، دره رنگین کمان
120,000 تومان
زبان و تفكر (مجموعه مقالات زبانشناسي)
45,000 تومان
كتاب زبان و تفكر (مجموعه مقالات زبانشناسي): مجموعهاي است از شانزده مقاله كه جنبههاي گوناگون علم زبانشناسي را به زباني ساده توضيح دادهاند، بهطوري كه كتاب ميتواند دريچهي مناسبي براي آشنايي خوانندگان غيرمتخصص با برخي از جنبههاي زبانشناسي باشد. "رابطهي زبان و خط"، "زبان به عنوان دستگاهي از علائم"، "روانشناسي زبان"، "رابطة زبان و تفكر"، "يادگيري و رشد زبان در كودك"، "نسبيت در زبان"، "هممعنايي و چندمعنايي در واژههاي فارسي" و "مقايسهي بعضي از خصوصيات ساختاريِ زبان فارسي و انگليسي" از جمله مقالههاي اين كتاب هستند.
محصولات مشابه
جو بایدن رویا پرداز آمریکایی
35,000 تومان
معرفی کتاب جو بایدن: رویاپرداز آمریکایی
کتاب جو بایدن رویا پرداز آمریکایی، نوشتهی اوان اوسنوس، زندگینامهای جذاب و شنیدنی دربارهی چهل و ششمین رییسجمهور آمریکا، جو بایدن است. این کتاب، زندگی حرفهای و سیاسی جو بایدن را بررسی میکند و نشان میدهد حیات سیاسی و تجربیات تراژیک و غمانگیزش چگونه شخصیت فعلی او را شکل دادهاند. کتاب صوتی جو بایدن: رویاپرداز آمریکایی، پرترهای دقیق است که ضعفها و نقصها و همینطور، شجاعت و دلسوزی شخصیتی مهم را به تصویر میکشد.دربارهی کتاب جو بایدن: رویاپرداز آمریکایی
کتاب جو بایدن رویاپرداز آمریکایی (Joe Biden: American Dreamer) با روایتی از حادثهای پزشکی که برای مردی میانسال رخ میدهد شروع میشود: مرد 46 سالهی سفیدپوستی در سال 1988 به علت آنوریسم مغزی بیهوش میشود و زمانی که خود را به پزشکان میرساند، آنقدر شانس زنده ماندنش را کم میدانند که حتی قبل از اینکه همسرش را مطلع سازند، کشیش کلیسا را برای خواندن دعای پیش از مرگ برای او خبر میکنند! این مرد، جو بایدن، چهل و ششمین رییسجمهور آمریکاست.مانيفست پس از 150 سال
62,000 تومان
کتاب مانيفست پس از 150 سال:"مانيفست" متني است شگفتانگيز، آکنده از بينش، غني از نظر معنا و سرشار از لحاظ امکانهاي سياسي. هرچند حق نداريم در متني دست ببريم که سند تاريخي مهمي شده است، چنانکه مارکس و انگلس در مقدمهي سال 1872 خود بر چاپ آلماني آن يادآور شدند، با وجود اين در پرتو شرايط معاصر و تجارب تاريخيـجغرافيايي نهتنها حق ماست، بلکه موظف به تفسير آن نيز هستيم. مارکس و انگلس در آن مقدمه نوشته بودند: "کاربرد عملي اين اصول، همانطور که در خود 'مانيفست' ذکر شده، هميشه و همهجا به شرايط موجود تاريخي وابسطه است." (از مقالهي ديويد هاروي، در متن کتاب)
بازگشت پوپوليسمها
135,000 تومان
کتاب بازگشت پوپوليسمها: گوناگوني جريانهاي پوپوليستي راست و چپ ، پيدايش و بازپيدايش آن در جامعههاي بسيار متفاوت - چه پيشرفته و چه در راه توسعه - و نيز در دورههاي تاريخي گوناگون و بسيار ناهمانند ، تعريف روشن و پالودهي آن را دشوار گردانده است . كتابي كه در دست داريد جنگي از جستارها و پژوهشهاي انديشهورزان و پژوهندگاني است كه كوشيدهاند پيدايش ، تاريخ ، دگرگونيها ، موجهاي پي در پي و سيماهاي گوناگون پوپوليسم را در درازاي يكصد و پنجاه سال گذشته بررسند ، زمينهها و علتهاي پيدايش ، كاميابيها و شكستهاي آن واكاوند و وارسند و تابلوي رنگارنگي از آن را در پهنهها و كشورهاي گوناگون جهان به نمايش گذارند.
کتاب دخالت دولت در اقتصاد
220,000 تومان
هر چند بحث درباره میزان، حوزه و گستره مداخله دولت در اقتصاد در دهه ۱۹۷۰ میلادی به یک مجادله آیینی در میان اقتصاددانان تبدیل شد و خیل عظیمی از نظریهپردازان و اندیشمندان حوزه اقتصاد سیاسی را به تلاش برای یافتن پاسخ درخور به پرسشهای پیرامون آن واداشت، اما تجربه تقریبا سیصدساله این دست مباحث حکایت از آن دارد که همه کشورهای جهان همواره بیشتر براساس نیاز وقت و اقتضای شرایط کشورشان و همچنین تشخیص نخبگان خود به راهحلهایی روی آوردند که آمیزهای از مداخلهگری دولت در اقتصاد و رهاسازی امور اقتصادی به دست بازار و بخش خصوصی بوده است.
در این میان، دو رسالهای که در این کتاب یعنی «دخالت دولت در اقتصاد» از احمد متیندفتری که به کوشش حسن رجبیفرد گردآوری شده و منتشر میشود نیز از قاعده فوق مستثنی نیستند. برهانها و استدلالهای وی در رساله اوّل برای انتخاب یک مسیر مناسب و سنجیده با وضع وقت و شرایط حاکم بر ایران موید استقلال رأی وی از کلانروایتهای اقتصادی و سیاسی موجود هستند و موضعگیری وی بهنفع واگذاری صنایع دولتی به بخش خصوصی در رساله دوّم نیز حاصل تجربهای است بیستساله از چگونگی روند فعالیت اقتصادی و امور تولیدی در ایران دوران حاکمیت رضاشاه.
در کنار این مباحث و امور اقتصادی، خاطراتی از تلاش و تکاپوی شخص متیندفتری در دوران کوتاه نخستوزیریاش در فاصله آبان ۱۳۱۸ و تیر ۱۳۱۹ که بخشی از رساله دوّم را تشکیل میدهد، بصیرتهایی را نیز در باب تاریخ سیاسی کشور در این سالها در اختیار علاقهمندان و پژوهشگران تاریخ اقتصادی و سیاسی ایران میگذارند. مطالعه این کتاب، هم به سبب اهمیت بالای مباحث و مفاهیمی که مطرح شده و مورد بررسی قرار میگیرند و هم از جهت انسجام ساختاری و نثر شیوایی که دارد، بسیار سودمند بوده و تجربهای ثمربخش را برای خوانندگان آن به ارمغان میآورد.
از راز به خرد
53,000 تومان
در این کتاب به غبارزدایی از برداشت های غیر عدالت جویانه از دین اسلام پرداخته است. در جریان این مکاشفه سعی می شود به ذات و جوهره دین که بر اساس عقلانیت استوار است دست یافت. می دانیم قوانینی که از آیات قرآنی و روایات استنتاج می شود نباید از بستری راز گونه و ابهام آمیز برخوردار باشند، بلکه طرح های اخلاقی و حقوقی اسلام بایستی بر استدلالی قوی و مستحکم بنا شوند. گرچه سمبل ها و نمادها معمولا ثابت هستند اما در طول تاریخ آرای فقهی متغیر، گوناگون و تابع واقعیت های بیرونی بوده اند.
کتاب گونه شناسی روشنفکران ایرانی
215,000 تومان
معرفی کتاب گونه شناسی روشنفکران ایرانی اثر نظام بهرامی:
بحث روشنفکری با «مدرنیته» ارتباط تنگاتنگی دارد. برخی افراد معتقدند روشنفکران پیشقراولان صورتبندی ایدههای مدرن بودند و در واقع پیامد ایدههای آنها در حوزههایی همچون سیاست، آموزش و پرورش، دین و غیره عامل مهمی در شکلگیری جوامع مدرن بوده است. برخی اندیشمندان نیز قشر روشنفکر را پیامد صورتبندیهای جدید سیاسی ـ اقتصادی و همچنین پیشرفتهای علمی و تکنولوژیکی قرن هفدهم در بخشهایی از اروپا میدانند. در شرق، ایده مسلط آن است که روشنفکری و مدرنیته نتیجۀ تماس و تعامل با غرب بوده است. بههرحال این ارتباط تنگاتنگ «روشنفکر» و «مدرنیته» ایده ابتدایی تقسیمبندی روشنفکران براساس درک و تفسیر آنان از مدرنیته را پیش کشید.
آزمایش زندگی
260,000 تومان
شیخ ابراهیم زنجانی در عصر مشروطه مسولیت های دولتی و فرهنگی متعددی را بر عهده گرفت . حضور در دادگاه محاکمه شیخ فضل اله نوری به عنوان مدعی المعلوم،عضویت در حزب دموکرات، قبول اولتیماتوم روس ها در مجلس دوم شورای ملی،ریاست بر مدرسه ثروت در تهران و ریاست بر اداره اوقاف و معارف بخشی از کارهای دولتی اش بود.
با ظهور رضاخان در صحنه سیاست کشور ، انتخابات دوره پنجم زنجان با اعمال نفوذ او و ناکامی بزرگانی مانند شیخ ابراهیم زنجانی....
تاریخ روابط بینالملل
165,000 تومان
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.