9786008957973
“مقالات مولانا” به سبد شما افزوده شد. مشاهده سبد خرید


رهایی
65,000 تومان
ویرجینیا وولف، زنی که همواره پیش تر از زمان خود بود. این رمان نویس ماهر که مسائل مربوط به آزادی و برابری حقوق زنان را جان مایه ی بسیاری از آثار خود قرار داده است، بارها مورد ستایش و تکریم نویسندگان نسل بعد از خودش قرار گرفته و می توان گفت که آثار او به نوعی راه را برای فعالیت های بیشتر در زمینه ی زن و آزادی برای دیگر نویسندگان گشوده است. در کتاب آزادی که مجموعه ای دست چین شده از آثار وولف توسط انتشارات پنگوئن است با این سوال اساسی مواجه می شویم که چرا باید نیمی از جهان آزاد باشد هرجور که دلش می خواهد زندگی کند در حالی که نیم دیگر در سکوت و خفقان و حاشیه نشینی، محکوم به تماشاست؟
در این مجموعه ی رویایی، ویرجینیا وولف ما را به سفری متحول کننده خواهد برد که در آن قدرت های بی بدیل ذهن را آزاد می کند.
جستجویی در باب اینکه چه چیزهایی سد نوشتن زنان شد تا کند و کاو در این واقعیت که آنان تحت چه شرایطی خود را از این زندان می رهانند. از آرامش برخاسته از داستان خیابان گردی در لندن، این گزیده ها و مقالات و داستان ها، وولف را در هیجان انگیزترین حالت خود نشان می دهند. حالتی شورانگیز که تصویر او را در جستجوی آزادی، در شاعرانه ترین ماجراهای زندگی ارائه می دهد. گزیده هایی که در این کتاب به چاپ رسیده، انگیزه ای برای خوانندگانی است که آثار او را مطالعه نکرده اند و بخش اعظم آن ها از کتاب های موج ها، خیابان گردی در لندن و دیگر مقالات ویرجینیا وولف انتخاب شده است.
در انبار موجود نمی باشد
شناسه محصول:
9786008957973
دسته: کتاب سرای نیک, رمان انگلیسی
برچسب: رهایی, صبا راستگار کریمی, کتاب سرای نیک, ویرجینیا وولف
توضیحات
رهایی
نویسنده | ویرجینیا وولف |
مترجم | صبا راستگار کریمی |
نوبت چاپ | 2 |
تعداد صفحات | 144 |
نوع جلد | شوميز |
قطع | رقعی |
سال نشر | —– |
سال چاپ اول | 1398 |
موضوع |
زنان
|
نوع کاغذ | —— |
وزن | 500 گرم |
شابک |
|
توضیحات تکمیلی
وزن | 0.5 کیلوگرم |
---|
نظرات (0)
اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “رهایی” لغو پاسخ
اطلاعات فروشنده
اطلاعات فروشنده
- فروشنده: Ali
- نشانی:
- هیچ ارزیابی یافت نشد!
محصولات بیشتر
کتاب تاریخ مشروطه ایران
795,000 تومان
معرفی کتاب تاریخ مشروطه ایران
تا طلوع آفتاب قرن بیستم ، ایران در حال فروپاشی ناشی از بحران بود. ایران استقلال اقتصادی و سیاسی خود را توسط امپراطوری های روسیه و انگلیس از دست داد زیرا یک سلطنت مطلقه مرفه ، کشور را هر چه عمیق تر به زیر بار بدهی کشانده بود.
عده ای از روشنفکران، حاکمیت قانون را راه حل این امر می دانستند و سرانجام عقاید آنها توسط ائتلاف گسترده ای از تجار ، روحانیون و صنعتگران مطرح شد. در سال 1906 ، شاه مجبور شد که قانون اساسی و پارلمان (مجلس) را برای اولین بار در جهان اسلام بوجود آورد.
احمد کسروی تاریخ انقلاب مشروطه ایران را بازگو می کند. کار کسروی برای آگاهی سیاسی مدرن ایران از اهمیت خاصی برخوردار است.
کسروی در یک محله فقیرنشین تبریز متولد شد. او که بعنوان روحانی مطرح شد، تحت تأثیر رنج وخیم استان استان آذربایجان در جریان انقلاب قرار گرفت و نسخه ای از تاریخ حاضر را در حدود سال 1922 تهیه کرد.
جلد حاضر خواننده را به زندگی در ایران قبل از انقلاب مشروطیت می برد و علل فوری انقلاب و اعطای قانون اساسی و افتتاح مجلس را شرح می دهد.
.
آرش کمانگیر (جای خالی داستان آرش در شاهنامه)
13,800 تومان
پاسخ نويسندهي اين كتاب كوچك به اين پرسش كه چرا داستان آرش كمانگير در شاهنامه فردوسي نيامده، پاسخي يكسره نو و متفاوت است. اگر چه او نيز چنان كه معمول است با متد تاريخي به سراغ تاريخ اشكانيان و گزارشهاي سكهشناسي و تاريخهاي اوايل عصر اسلامي ميرود، اما آنچه به ويژه اين پاسخ را رنگي از هيجان و تمايز ميبخشد آن است كه داستان آرش كمانگير از نگاه او، قطعهاي از پازل بزرگ داستانهاي سنت شاهنامهنگاري محسوب ميشود، سنتي كه براي ايرانيان پيش از اسلام به مثابهي تاريخي شفاهي و سپس كتبي عمل كرده است. نويسنده با كند و كاو در روايتهاي گوناگون اين داستان، نشان ميدهد كه چگونه اسطورهاي كهن، در منازعات قدرت و كشمكشهاي مشروعيتيابي و مشروعيتزدايي اشكانيان و ساسانيان: و در بستر سنت شاهنامهنگاري ايراني دستخوش تغيير و تحول ميشود.
جغرافیای کاربردی و آمایش سرزمین
2,600 تومان
این کتاب برای دانشجویان رشته جغرافیا در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی دروس «برنامهریزی شهری، برنامهریزی ناحیهای، برنامهریزی منطقهای» به ارزش 2 واحد تدوین شده است.
فهرست:
مقدمه
فصل اول: ضرورت و اهداف ساماندهی نظام استقرار جمعیت و فعالیت …
فصل دوم: تعریف و اهداف جغرافیای کاربردی
فصل سوم: تعریف و اهداف آمایش سرزمین
فصل چهارم: ساخت محیطی و توسعه ناحیهای
فصل پنجم: وجوه مشترک جغرافیای کاربردی و آمایش سرزمین
فصل ششم: تعریف و تشریح سیستم فضایی ـ فعالیتی نواحی
فصل هفتم: توسعه پایدار و آمایش سرزمین در سطوح ناحیهای
فصل هشتم: تعریف، اهداف و روند پیدایش طرحهای توسعه و …
فصل نهم: مهمترین موضوعهای (شرح خدمات) جغرافیایی مورد مطالعه در …
فصل دهم: تجزیه و تحلیل و استنتاج از بررسیها
فصل یازدهم: منطقهبندی کاربری پیشنهادی اراضی
فصل دوازدهم: ضوابط و مقررات کاربری اراضی
پیوست
منابع
خاطراتی ازسازمان افسران حزب توده ایران
16,000 تومان
کتاب حاضر، بیان گوشه هایی ازتاریخ میهن ماست ازدوره رضا شاه تاانقلاب ١٣٧٥ . مولف به سهم خود کوشیده است رویدادها وتحولات سیاسی واجتماعی راکه درساختن آن نقش داشته یا شاهد آن ها بوده است توضیح دهد. این خاطرات در آبان ماه ١٣٧٤ درگفتگو باحمید احمدی درچارچوب ((طرح تاریخ شفاهی چپ ایران)) دربرلین شکل گرفته است و مرتضی زربخت درآن تلاش کرده است دربیان رویدادها ازمنظر امروز به گذشته نگاه نکند ونگرش ودیدگاه جدید خود رادرآن دخالت ندهد ؛ زیرا، مداخله دادن قضاوت ها وداوری های امروز دربیان وقایع گذشته موجب حذف یا دستکاری آن وقایع می شود که با هدف بازگویی خاطرات مغایرت دارد.
شخصیت رنسانس … تیکو براهه
2,800 تومان
انقلاب علمی دورهای از تغییرات بنیادی در باورها ، افکار و عقاید بود . بسیاری از مورخان بر این اعتقادند که این دوران حدود سال ١٥٥٠ با انتشار نظریات اخترشناسی نیکلاوس کوپرنیک درباره زمین و مکان آن در کیهان در اروپا آغاز شد و در حدود سال ١٧٠٠ با کار برجسته اسحاق نیوتن و قوانین علمی که نتیجه آن بود به پایان رسید . « تیکو براهه » از اخترشناسان مشهور دانمارکی بود . او شیفته ستارگان و سیارات بود و از کودکی قصد داشت اخترشناس شود ، اما به همان اندازه مجذوب کیمیاگری نیز بود . کیمیاگران به یک معنی پیشگامان شیمیدانان امروزی بودند .
در آن دوران ، هدف کیمیاگران تلاش برای تبدیل سرب و دیگر فلزات ارزان قیمت به طلا و جستجوی آن نوع از مواد شیمیایی بود که احتمال داشت بر طول عمر انسان بیفزاید . تقریباً دو هزار سال پیش ارسطو بر این گمان بود که ستارگان ثابت هستند . همچنین بر این باور بود که گرچه ماه و سیارات در فضا حرکت میکنند اما به زمین که مرکز عالم است تقریباً نزدیکند و در نهایت میاندیشید ستارگان بسیار دورتر از سیارات قرار گرفتهاند و حرکت نمیکنند . از این رو ممکن نبود ستاره تازهای پدیدار شود و توازن طبیعت را بر هم زند . مجلد دیگری از مجموعه شخصیتهای تأثیرگذار با نام « تیکو براهه » در ١١١ صفحه منتشر شده است .
محصولات مشابه
بازی قتل
120,000 تومان
معرفی کتاب بازی قتل
هالی جکسون، نویسندهی پرفروش نیویورکتایمز در کتاب بازی قتل شبی را روایت میکند که پیپ برای اولینبار به مهارتهای کارآگاهیاش پی میبرد. در این داستان خواندنی پیپ و دوستانش دورهم جمع شدهاند تا بهعنوان شخصیتهایی خیالی، معمای یک قتل را حل کنند و به این واسطه درگیر ماجراهایی بزرگتر میشوند... .دربارهی کتاب بازی قتل
چه کسی از بالماسکه بدش میآید؟ یک دورهمی مجلل با مهمانهایی مرموز و آدمهایی که وانمود میکنند شخص دیگری هستند. هیجانانگیز است، مگر نه؟ اما پیپِ همیشه شکاک که بوی دردسر را از کیلومترها دورتر میفهمد چندان موافق نیست، مخصوصا اگر مثل کتاب بازی قتل (Kill Joy) از طرف هالی جکسون (Holly Jackson) به کشف راز یک مرگ دعوت شده باشد! این داستان هیجانانگیز با کارت دعوتی از طرف کانر، دوست کارآگاه جوانِ آینده یعنی پیپ آغاز میشود. او که حسابی از امتحانهای آخر سال مدرسه خسته شده یک بازی معمایی برای خودشان ترتیب دیده: قرار است سیلیا بورن (دختری متعلق به خانوادهای ثروتمند که توسط آنها طرد شده) شبی را در خانهی رجینالد رِمی (دایی هفتادوچهار سالهی مرفه اما خسیسش) بگذراند. همهچیز شبیه یک ضیافت اشرافی عادی است اما پیدا شدن جسد مردی خونین همهچیز را تغییر میدهد. ممکن است دختر جوان برای انتقام از اقوام سنگدلش دست به قتل بزند؟ آیا اسکاتلندیارد میتواند این معما را حل کند؟ چه رازی در این خانهی پرشکوه ولی دوستنداشتنی پنهان شده؟ کانر از دوستانش میخواهد هرکدام ایفای یک نقش از این بازی را برعهده بگیرند. پیپ که شخصیت اول کتاب بازی قتل است معمولا از چالشها لذت میبرد اما حس بدی دربارهی مهمانی دارد. او اصلا در حسوحال سرخوشانهی دوستانش شریک نیست. شاید این بیحوصلگی بهخاطر لباسهای مسخرهی اشرافی است یا شاید هم نگرانی پروژهی پیشدانشگاهی دست از سرش برنمیدارد، بههرحال پیپ نمیتواند بدعنقیاش را کنار بگذارد. شهودش به او میگوید باید هرچه زودتر خانه را ترک کند و این حس با یافتن هر سرنخ قتل بیشتر و بیشتر میشود... . این اثر جدیدترین جلدی است که از مجموعهی «راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب» و توسط نشر نون منتشر شده اما آن را میتوان مقدمهی این داستانهای هیجانانگیز دانست. در رمان بازی قتل پیپ برای اولینبار شمّ قوی کارآگاهیاش را مییابد و توانایی ویژهاش را برای کشف رازهای دیگران به آزمایش میگذارد، اتفاقی که وقایعی نفسگیر را خلق میکند. اگر از مطالعهی ماجراهای پیپ در کتابهای «خوب مثل مردهها»، «دختر خوب، خون بد» و «راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب» لذت بردهاید توصیه میکنیم کتاب بازی قتل با ترجمهی محدثه احمدی را از دست ندهید!آپارتمان پاریس
289,000 تومان
معرفی کتاب آپارتمان پاریس
کتاب آپارتمان پاریس، داستان نقل مکان جس هدلی را به آپارتمان مجلل برادرش در پاریس روایت میکند. جس که مدتیست شغلش را در انگلیس از دست داده، بعد از حضور در آپارتمان برادرش متوجه میشود او بهطرز مشکوکی مفقود شده و حس میکند ساکنان ساختمان در این ماجرا دست دارند. این رمان به قلم لوسی فولی نوشته شده و مانند برخی دیگر از آثار او در شمار پرفروشترینهای نیویورک تایمز قرار دارد.دربارهی کتاب آپارتمان پاریس
این کتاب نیز همطراز با رمانهای «فهرست مهمانان» و «مهمانی شکار» لوسی فولی، داستانی معماگونه، با روایتی پرکشش و مهیج است که در ژانر تریلر جای میگیرد. رمانهای تریلر از گونههای پربسامد در زمینهی ادبیات و سینما هستند که معمولاً با ویژگیهایی چون هیجان، ترس و دلهره و تعلیقات معماگونه همراهاند و با ژانر جنایی ویژگیهای مشترکی دارند. کتاب آپارتمان پاریس (The Paris-Apartment)، نوشتهی لوسی فولی (Lucy Foley) ازجمله رمانهای تریلر بهشمار میرود که ماجرای گم شدن برادر ناتنی جس هدلی را روایت میکند. داستان با ناپدید شدن یکبارهی بن و تلاش جس برای یافتن او شکل میگیرد، اما مشکل اینجاست که ساکنان آپارتمان بن که همه از یک خانواده هستند، از پاسخ دادن به سوالات جس دربارهی گم شدن برادرش سر باز میزنند. جس باور دارد که آنها رازی را مخفی میکنند، اما نمیداند چطور باید از حقیقت ماجرا سر در بیاورد. تا آنکه بالاخره یکی از همکاران جس به نگرانی او بها میدهد و بهمرور رازها برملا میشوند. حالا جس که برای فراموش کردن گذشتهی خود به پاریس آمده بود، وارد ماجرایی شده که به آیندهی برادرش بن، گره خورده است. این اثر با ترجمهی محدثه احمدی اخیراً از سوی نشر نون منتشر شده است.خواهر من قاتل زنجیره ای
199,000 تومان
معرفی کتاب خواهر من قاتل زنجیرهای
در ذهن دو خواهر جنایتکار اما عاشقپیشه چه میگذرد؟! کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای شاهکار به یاد ماندنی اوینکان بریث ویت، داستان هیجانانگیز و جنایی دو خواهر مرموز را با لحنی طنزآمیز روایت میکند. این اثر موفق و پرمخاطب در سال 2018 افتخار کسب جایزه بهترین کتاب معمایی لس آنجلس تایمز را از آن خود کرد. درباره کتاب خواهر من قاتل زنجیرهای: دو خواهر مرموز اما وفادار به یکدیگر تا کجا حامی هم خواهند بود؟! داستان معمایی و هیجانانگیز خواهر من قاتل زنجیرهای (My Sister, the Serial Killer) با یک شروع طوفانی و جذاب آغاز میشود و از همان ابتدا نوید یک رمان خواندنی را میدهد. دختری به نام کورید حقیقت جالبی در مورد وایتکس میگوید؛ او معتقد است این ماده شیمیایی که همه آن را به عنوان تمیزکنندهای قوی میشناسند، هرگز برای پاک کردن رد خون مناسب نیست! کورید در ادامه راههای بهتری برای از بین بردن خون به جا مانده ارائه میدهد و ذهن شما را شدیداً درگیر خواهد کرد که او حقیقتاً کیست؟ یک قاتل زنجیرهای؟ کورید از کودکی وظیفهی خود را مراقبت از خواهر کوچکترش آیولا میداند و در برابر هر خطری محافظ اوست. آیولا که دختری جامعهگریز است، آخرین مردی را که وارد زندگیاش شده، به قتل رسانده و این رازی میان کورید و آیولاست! کورید نیز مدتی است که دلباختۀ پزشک جوان و جذابی شده و رویای رسیدن به او برایش از هر چیزی شیرینتر است؛ ناگهان آن پزشک شماره آیولا را از کورید میخواهد و همه چیز دگرگون میشود... قلم جادویی و هنر داستاننویسی اوینکان بریث ویت (Oyinkan Braithwaite) آنجایی به اوج خود میرسد که این موضوع معمایی و جنایی را با لحنی طنازانه روایت میکند، به طوری که خنده بر لبانتان نقش میبندد و نمیتوانید کتاب را لحظهای زمین بگذارید.هر دو در نهایت می میرند
310,000 تومان
آدام سيلورا، نويسندۀ جوان اما باتجربه که اين روزها در آمريکا ستارهای در حال اوج شناخته میشود، در نيويورک متولد شد. قبل از اينکه به نويسندگی روی بياورد، کتابفروش بود و بعد به شرکت در حال توسعهای پيوست که برای جوانها و نوجوانها به شيوهای نوين و خلاقانه کتاب نقد میکرد. پس از آن، شروع به نوشتن کرد و کتابهايش، يکی پس از ديگری، جزئی جدانشدنی از فهرست پرفروشهای نيويورک تايمز شدند و دهها جايزۀ ريز و درشت را از آنِ اين نويسندۀ جوان کردند.
هر دو در نهایت می میرند داستانی است الهامبخش، احساساتبرانگيز، دلربا و خيرهکننده که به ما يادآوری میکند بدون مرگ، زندگی و بدون غم، عشق و دوستی معنايی ندارد و میشود حتی در يک روز هم که شده زندگی و دنيايمان را عوض کنيم.
پنجم سپتامبر، کمي بعد از نيمهشب، از قاصد مرگ با متيو تورز و روفوس امتريو تماس گرفته میشود تا خبر بدی به آنها داده شود: آن دو قرار است امروز بميرند. متيو و روفوس با هم کاملاً غريبهاند اما به دلايل مختلف و متفاوتی هر دويشان در روز آخر زندگیشان به دنبال پيدا کردن دوست جديدی هستند و اين شروعی است برای يک پايان پر از ماجراجويی و هيجان.
راديو سکوت
220,000 تومان
فکر کن تمام آنچه برای آيندهات خيال کردهای اشتباه از کار درآيد؛ آنوقت چه میکنی؟
فرانسيس ماشينِ درس خواندن است و فقط يک هدف در سر دارد. تحمل نمیکند چيزی يا کسی راهش را سد کند، نه دوستانش و نه رازی گناهکارانه و نه حتی خودِ واقعیاش. اما وقتی فرانسيس با آلد آشنا میشود برای اولين بار در عمرش از نشان دادن شخصيتِ حقيقیاش ترسی ندارد.
راديو سکوت دومين رمان آليس آزمن ، نويسندۀ جوان انگليسي، است و در قالب داستانی خلاقانه به روابط انسانی در دنيای مجازي میپردازد. داستانی گيرا، تندوتيز و خوشساختار دربارۀ روابط، کشف هويتهای جوانی، مصائب خانوادگی، نظام آموزشی رقابتی و، از همه مهمتر، جوانانی که با همۀ اين دشواریها میکوشند به خودِ حقيقیشان وفادار بمانند. راديو سکوت که درونمايههايی همچون هويت، تنوع نژادی و آزادی انتخاب را به چالش میکشد سفری هيجانانگيز است، اثر هيجانانگيزترين نويسندۀ نسل خود.
آليس آزمن تصويری گيرا و شفاف از جهانی ارائه میدهد که در آن فناوریهای نوين فرصت برقراری ارتباط و دوستیهايی را نويد میدهد که از تعريف سنتی دوستی فراتر میروند.
نجواگر
369,000 تومان
کتاب نجواگر عنوان پرفروش نیویورک تایمز اثری رازآلود به قلم الکس نورث، نویسنده مطرح ژانر پلیسی است. نورث داستان گرفتار شدن یک پدر و پسر در پرونده قدیمی قاتلی زنجیرهای را روایت میکند که تا پیش از ربوده شدن یک پسربچه، به شکلی عادی زندگی میکردند اما وقوع چند ماجرا همه چیز را تغییر میدهد و پای آنها را به تحقیقاتی پیچیده و مخوف میکشاند. این کتاب که نامزد جایزه گودریدز شده، توانسته با محتوای روانکاوانه خود، خواننده را در تعلیقی جذاب نگه دارد.
کتاب بیلی زباله جمع کن
25,000 تومان
معرفی کتاب بیلی زباله جمع کن اثر الکساندر مک کال اسمیت
روزی یک شوک واقعی به بیلی وارد شد. این شوک در صفحات داخلی یک روزنامه بود. در آن صفحه ی روزنامه، عکسی از شهر آن ها چاپ شده بود! ابتدا، بیلی حتی از دیدن آن به خودش بالید، امّا بعد وقتی آنچه در زیر عکس نوشته شده بود خواند، لبخند از صورتش محو شد: «این عکسی از کثیف ترین شهر این کشور است. در آخرین مسابقه، برای یافتن کثیف ترین شهر جایزه ای اختصاص داده بودیم. این شهر با بیش از پانصد رأی از طرف افرادی که قبلا در آنجا بودند بالاترین مقام را آورد. خب، این هم جای خوشبختی است، یا شاید، بدبختی!» بیلی شوکه شده بود. چقدر وحشتناک! این خبر چقدر برای شهرشان وحشتناک و خجالت آور بود! همین طور که گزارش ادامه پیدا می کرد، وضع بدتر هم می شد.
کلکسیون کلاسیک : سفر به مرکز زمین
23,000 تومان
توضیح کتاب :
رمان سفر به مرکز زمین، اثر ژول ورن بوده و ماجرای سفر یک پرفسور آلمانی به نام اوتو لیدنبراک به همراه برادرزادهاش را نقل میکند. آن دو بعد از رمزگشایی کتابی 700 ساله به زبان رومی در مییابند که میشود از دهانه آتشفشان به مرکز زمین رسید.
آنها با کمک یک راهنما به نام هانس این سفر را آغاز میکنند. از دهانه آتشفشان در روز و ساعتی معین پایین میروند، دایناسورها و حیوانات ماقبل تاریخ را میبینند و با خطراتی مواجه میشود و سرانجام هنگام بیرون آمدن ...
اکنون که به رخدادهای آن روز پرحادثه فکر میکنم، سخت میتوانم واقعیت ماجراجوییهایم را باور کنم، ماجراجوییهایی شگفتانگیز که وقتی یادشان میافتم، بهت زده میمانم.
عمویم مردی آلمانی بود که با خالهام، زنی انگلیسی، ازدواج کرد. عمو که به خواهرزادهی یتیم و بیپدرش بسیار وابسته بود، من را دعوت کرد تا در خانهاش در سرزمین پدری، زیرنظر خودش مطالعه و تحقیق کنم. خانه در شهری بزرگ بنا شده بود و عمویم، استاد فلسفه، شیمی، زمینشناسی، کانیشناسی و علوم دیگر بود.
یک روز که در آزمایشگاه وقت میگذراندم و عمویم خانه نبود، ناگهان احساس کردم باید بافتهای بدنم را بازسازی کنم، یعنی گرسنهام شد. میخواستم بروم سراغ آشپز فرانسویمان که عمویم، پروفسور لیدنبروک، ناگهان در خانه را باز کرد و با عجله از پلهها آمد بالا.
- اَکسِل ... اکسل ... اکسل...
- با عجله راه افتادم، اما پیش از آنکه به اتاقش برسم، در حالی که پلهها را سهتایکی میپریدم، پای راستش را محکم روی زمین کوبید: «اکسل ...» و با لحنی سراسیمه گفت: «داری میآیی بالا؟»
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.