نقد عقل محض
750,000 تومان
کتاب حاضر ترجمهی نقد عقل محض اثر ایمانوئل کانت به فارسی است که ویراستار آن کوشیده کل متن را کلمه به کلمه با ترجمه انگلیسی «پل گایر» مطابقت دهد و ویرایشهای بسیاری در سه سطح محتوا، معادلگزینی و نحو فارسی بر متن اعمال کند. صرف نظر از تمام مباحث در خصوص متن اصلی آلمانی، و ترجمههای متعدد انگلیسی ، ویراستار حتی در موارد اختلافبرانگیز نیز بر ترجمه «گایر» تکیه کرده است. چشمگیر بودن اصلاحات در ویراست فعلی، هم از حیث کمی و هم از حیث کیفی، حتی با مقایسهای گذرا با ویراست قبلی همین ترجمه به خوبی آشکار میشود. البته ویراستار از آنجا که ویراستار اثر است نه مترجم آن، کوشیده است تا حتیالامکان از دخالتهای سلیقهای در متن اجتناب کند و عمدتاً از معادلها یا واژههای مترجم بهره ببرد، مگر در مواقعی که آنها را اشتباه یا گمراهکننده یافته است.
«بهروز نظری»، مترجم، در ویراست دوم این کتاب کوشیده یک متن قابل فهم به دست دهد. از طرفی او تلاش کرده به صورت آگاهانه در سنت زبان فارسی زنده و معاصر قرار گیرد و با بهرهگیری از سنت استادان نثر فارسی سرهی معاصر در حد توان خود در راه این بزرگان قدم بردارد.
ویراست دوم ترجمه کتاب نقد عقل محض شامل مقدمه ویراستار فارسی (دکتر محمدمهدی اردبیلی) به همراه یادداشت مترجم و مقدمهها و پیشگفتارهای ویراست اول و ویراست دوم این کتاب مهم و ارزشمند است و آنگاه وارد متن اصلی میشود.
فقط 2 عدد در انبار موجود است
نویسنده | امانوئل کانت |
مترجم | بهروز نظری |
نوبت چاپ | ٩ |
تعداد صفحات | ٧٦٨ |
نوع جلد | گالینگور روکشدار |
قطع | رقعی |
سال نشر | ١٤٠٢ |
سال چاپ اول | ١٣٩٤ |
موضوع | شناخت – عات و معلول – عقل |
نوع کاغذ | تحریر |
وزن | ٩٩٣ گرم |
شابک | 9786002781833 |
وزن | 0.993 کیلوگرم |
---|
اطلاعات فروشنده
- فروشنده: samanehfathi
- نشانی:
- هیچ ارزیابی یافت نشد!
سنگ کاغذ قیچی
معرفی کتاب سنگ کاغذ قیچی
کتاب سنگ، کاغذ، قیچی داستانی رازآلود و هیجانانگیز به قلم آلیس فینی است. این کتاب قصهی زوجی جوان است که زندگی عاطفیشان با مشکلاتی روبهشده و برای رفع مشکلات آن میخواهند به دریاچهی بلکواتر سفر کنند؛ اما ماجرا بسیار پیچیدهتر از آن است که میپندارند... گفتنیست اثر حاضر در فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورکتایمز قرار گرفته و همچنین از پرفروشترین آثار ساندیتایمز نیز بوده است.دربارهی کتاب سنگ کاغذ قیچی
گاه تمام سرمایهگذاری عاطفیات را بر روی یک آدم قرار میدهی و زمانی که او میرود یا دیگر مانند سابق نیست، تو خالی خالی میشوی. گویی در یک قمار بزرگ همهی سرمایهات را باخته باشی. این همان احساسی بود که این اواخر آدام و کاملیا، هر دو در حال تجربهی آن بودند. اما اشتباه نکنید. رمان سنگ، کاغذ قیچی (Rock Paper Scissors) کتابی عاشقانه نیست! آلیس فینی (Alice Feeney)، نویسندهی پرفروش نیویورکتایمز، در اثر حاضر که چهارمین رمان اوست، داستانی رازآلود را برایتان روایت میکند که هرچقدر هم تلاش کنید نمیتوانید پایان آن را حدس بزنید. داستان زوجی جوان که رابطهشان به بنبست خورده و تصمیم گرفتهاند از دل ویرانی، چیزی تازه بسازند. به همین دلیل هم هست که به اسکاتلند میروند تا با فاصله گرفتن از شلوغیهای شهر لندن مشکلاتشان را حلوفصل کنند. اما برای دو شخصیت اصلی کتاب سنگ، کاغذ، قیچی، به سیاقِ همهی رمانهای معمایی، هیچچیز آنطور که انتظار دارند، پیش نمیرود...چگونه افلاطون بخوانیم
معرفی کتاب چگونه افلاطون بخوانیم
چگونه افلاطون بخوانیم - انتشارات نی
تراول ماگ AMSZM
ویژگیهای معمول تراول ماگ:
-
عایق حرارتی:
- دارای دیواره دوجداره هستند که نوشیدنیهای گرم را گرم و نوشیدنیهای سرد را خنک نگه میدارد.
- این خاصیت باعث میشود دمای نوشیدنی برای چندین ساعت حفظ شود.
-
درب محکم و ضد نشت:
- درپوش فلزی که در این مدلها دیده میشود، معمولاً ضد نشت و محکم است تا هنگام حمل در کیف یا کولهپشتی، نوشیدنی بیرون نریزد.
- بسیاری از تراول ماگها دارای درپوشی هستند که میتواند به عنوان لیوان کوچک استفاده شود.
-
حمل آسان:
- دارای بند دستی برای حمل راحتتر.
- طراحی جمعوجور و مناسب برای قرارگیری در جالیوانی خودروها.
-
ظرفیت مناسب:
- 500 میلیلیتر ظرفیت دارند که برای یک نوشیدنی شخصی در طول روز کافی است.
-
رنگبندی و طراحی شیک:
- رنگهای متنوع و جذاب برای سلایق مختلف.
- طراحی مینیمال و مدرن که بهراحتی با استایل روزمره هماهنگ میشود.
زنان تروا و توئستس
معرفی کتاب زنان تروا و توئستس
زنان تروا و توئستس - انتشارات نی
دفتر 100 برگ طرح آسمان
پروانه و یوغ (۲۸) (بازخوانی: نامههای ونسان ونگوگ)
معرفی کتاب پروانه و یوغ (۲۸) (بازخوانی: نامههای ونسان ونگوگ)
محصولات مشابه
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-ژاک لکان
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-این همانیشخصی
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-فلسفۀ تکنولوژی
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-سعادت
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-بدنآگاهی
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-عقل به روایت کانت
دانشنامه فلسفه استنفورد 2: فلسفه و مسائل زندگی
موضوع | فلسفه |
نویسنده | جان ماریال، تادئوس مِتس، دن هِیبرون، تاد کالدر، بِنِت هِلم، رونالد دِ سوسا، کرولین مک لاود، الیزابت برِیک، جوزف میلم، رابین س.دیلون، استیون لوپر |
مترجم | امیرحسین خداپرست، مریم خدادادی، غلامرضا اصفهانی، ابوالفضل توکلی شاندیز، حسین عظیمی، ایمان شفیعبیک، ندا مسلمی، مهدی غفوریان، راضیه سلیمزاده |
سرپرست و ویراستار مجموعه | مسعود علیا |
نوبت چاپ | ٢ |
تعداد صفحات | ٦٨٠ |
سال نشر | ١٤٠٢ |
سال چاپ اول | ١٤٠٠ |
نوع جلد | گالینگور روکشدار |
قطع | رقعی |
نوع کاغذ | تحریر |
وزن | ٨٧٢ |
شابک | ١ -٠٣٨٢-٠٤-٦٢٢- ٩٧٨ |
تولید کننده | ققنوس |
دانشنامه فلسفه استنفور 1: زیباییشناسی آلمانی
نویسنده | پل گایر، هانا گینزبورگ، استیون هولگِیت، ایئن تامسون و نیکولاس دیوی |
مترجم | سید مسعود حسینی، داود میرزایی، گلنار نریمانی و وحید غلامیپورفرد |
سرپرست و ویراستار مجموعه | مسعود علیا |
نوبت چاپ | ٣ |
سال نشر | ١٤٠٢ |
سال چاپ اول | ١٣٩٩ |
تعداد صفحات | ٥٣٦ |
نوع جلد | گالینگور روکشدار |
قطع | رقعی |
موضوع | فلسفه |
نوع کاغذ | تحریر |
شابک | ٦ -٣٤٥-٠٤٠-٦٢٢- ٩٧٨ |
وزن | ٧٨٨ |
تولید کننده | ققنوس |
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.