نقد عقل محض
750,000 تومان
کتاب حاضر ترجمهی نقد عقل محض اثر ایمانوئل کانت به فارسی است که ویراستار آن کوشیده کل متن را کلمه به کلمه با ترجمه انگلیسی «پل گایر» مطابقت دهد و ویرایشهای بسیاری در سه سطح محتوا، معادلگزینی و نحو فارسی بر متن اعمال کند. صرف نظر از تمام مباحث در خصوص متن اصلی آلمانی، و ترجمههای متعدد انگلیسی ، ویراستار حتی در موارد اختلافبرانگیز نیز بر ترجمه «گایر» تکیه کرده است. چشمگیر بودن اصلاحات در ویراست فعلی، هم از حیث کمی و هم از حیث کیفی، حتی با مقایسهای گذرا با ویراست قبلی همین ترجمه به خوبی آشکار میشود. البته ویراستار از آنجا که ویراستار اثر است نه مترجم آن، کوشیده است تا حتیالامکان از دخالتهای سلیقهای در متن اجتناب کند و عمدتاً از معادلها یا واژههای مترجم بهره ببرد، مگر در مواقعی که آنها را اشتباه یا گمراهکننده یافته است.
«بهروز نظری»، مترجم، در ویراست دوم این کتاب کوشیده یک متن قابل فهم به دست دهد. از طرفی او تلاش کرده به صورت آگاهانه در سنت زبان فارسی زنده و معاصر قرار گیرد و با بهرهگیری از سنت استادان نثر فارسی سرهی معاصر در حد توان خود در راه این بزرگان قدم بردارد.
ویراست دوم ترجمه کتاب نقد عقل محض شامل مقدمه ویراستار فارسی (دکتر محمدمهدی اردبیلی) به همراه یادداشت مترجم و مقدمهها و پیشگفتارهای ویراست اول و ویراست دوم این کتاب مهم و ارزشمند است و آنگاه وارد متن اصلی میشود.
فقط 2 عدد در انبار موجود است
نویسنده | امانوئل کانت |
مترجم | بهروز نظری |
نوبت چاپ | ٩ |
تعداد صفحات | ٧٦٨ |
نوع جلد | گالینگور روکشدار |
قطع | رقعی |
سال نشر | ١٤٠٢ |
سال چاپ اول | ١٣٩٤ |
موضوع | شناخت – عات و معلول – عقل |
نوع کاغذ | تحریر |
وزن | ٩٩٣ گرم |
شابک | 9786002781833 |
وزن | 0.993 کیلوگرم |
---|
اطلاعات فروشنده
- فروشنده: samanehfathi
- نشانی:
- هیچ ارزیابی یافت نشد!
دختر خوب خون بد
معرفی کتاب دختر خوب، خون بد
کتاب دختر خوب خون بد رمانیست مهیج، رازآلود و خواندنی که هالی جکسون آن را در ادامهی مجموعه داستان «راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب» به نگارش درآورده است. پیپ فیتز-آموبی تصمیم گرفته کارگاه بودن را به کل کنار بگذارد. آن هم با اتفاقاتی که در پروندهی قبلی از سر گذرانده بود. آیا پیپ میتواند به عهدی که با خود بسته وفادار بماند؟ گفتنیست این مجموعه افتخاراتی همچون پرفروشترین کتاب نیویورکتایمز را از آن خود کرده است.درباره کتاب دختر خوب، خون بد:
بگذارید قبل از این که به سراغ معرفی کتاب دختر خوب، خون بد (Good Girl Bad Blood) برویم، از شما خواهشی کنیم. اگر زمان کافی برای مطالعه ندارید، به سراغ رمان تازهی هالی جکسون (Holly Jackson) نیایید. چرا که این اثر به گونهای شما را سر جایتان میخکوب میکند که تا آن را به پایان نبرید، نمیتوانید از خواندن دست بکشید. بنابراین خود را برای فکی قفل شده، مقداری معدهدرد و البته نوعی هیجان که تا کنون نظیر آن را در کمتر رمانی تجربه کردهاید، آماده کنید! حتماً آن پروندهی قتل جریانساز را به خاطر دارید. پروندهی مختومهی قتل آندی بل. همانی که پیپ فیتز-آموبی آن را بر عهده داشت. حالا دیگر همهی شهر پذیرفته بودند که سال سینگ، دوستپسر آندی، او را به قتل رسانده است. مگر دختری جوان به نام پیپا... او بود که با تردید در امری پذیرفته شده، ماجرا را به کل تغییر داد... اکنون یک سال از آن ماجرا گذشته و پیپ به همراه همکارش پادکستی را دربارهی قتل اندی بل در فضای مجازی منتشر کردهاند؛ پادکستی که بهسرعت در صدر فهرست آیتونز جای گرفته است. حالا با تمام ماجراهایی که پیپ از سر گذرانده و تمام انرژیهایی که پروندهی «کشف قتل از یک دختر خوب» از او گرفته، به این نتیجه رسیده است که روزهای کاراگاهیاش به سر آمده و بهتر است از این کار که به علاقهای ناسالم و افراطی تبدیل شده، دست بردارد. اما آیا او میتواند بر عهدش باقی بماند؟ بله، گمان میکنیم شما نیز تا الان پی برده باشید که پیپ نتوانست به حرف خود عمل کند. در واقع، او که عهد بسته بود «دیگر هرگز کارآگاهبازی درنمیآورم» و «غرق شدن در دنیای رازهای شهری به سر آمده» همگی با ناپدید شدن فردی به نام «جیمی رینالدز» قولش را زیر پا گذاشت. گرچه پلیس این پرونده را در دستهی کمخطرها قرار داده بود و همهی کسانی که جیمی را میشناختند امیدوار بودند که به زودی سروکلهاش پیدا شود، با این حال پیپ معتقد بود اینجا فرصتی برای امید نیست. اینگونه شد که خود دست به کار شد و ماجرای کتاب دختر خوب، خون بد شکل گرفت. این رمان که دنبالهای بر کتاب پرفروش راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب است، اولین بار در سال 2020 منتشر شد. این اثر همچون جلد قبلی با استقبال گستردهی خوانندگان و منتقدان مواجه شده و گفتنیست هالی جکسون یک جلد فرعی نیز بر دنبالهی این سهگانه تألیف کرده است. جالب است بدانید نویسنده این داستان هیجانانگیز را از دو پروندهی جنایی که در بریتانیا رخ داده بودند، الهام گرفته است. نکتهی قابلتوجهی که در مواجهه با این اثر وجود دارد، استقبال گستردهی طرفداران پادکستهای معمایی - جنایی از آن است. هالی جکسون به خوبی میداند چگونه شما را درگیر داستان کند. بهشیوهای که از دنیای امن خود خارج شوید و بهناگاه خود را در حال ناخن جویدن بیابید! او داستانی مبتکرانه را پیش روی شما قرار میدهد که بیاغراق قلبتان را به تپش وا میدارد. هر آنچه را که باید در باب این معمای اعتیادآور گفتیم! این شما و این راز قتلی معماگون و حلنشدنی...جوایز و افتخارات کتاب دختر خوب خون بد:
- از پرفروشترین مجموعههای نیویورک تایمز - برنده کتاب سال بریتانیا - موردانتظارترین کتاب بینالمللی - قرار گرفته در فهرست نهایی جایزهی WATERSTONESفایده گرایی
معرفی کتاب فایده گرایی
روششناسی پژوهشهای فلسفی
جنگ و جامعه در بریتانیا (۱۸۹۹-۱۹۴۸)
معرفی کتاب جنگ و جامعه در بریتانیا (۱۸۹۹-۱۹۴۸)
بازی قتل
معرفی کتاب بازی قتل
هالی جکسون، نویسندهی پرفروش نیویورکتایمز در کتاب بازی قتل شبی را روایت میکند که پیپ برای اولینبار به مهارتهای کارآگاهیاش پی میبرد. در این داستان خواندنی پیپ و دوستانش دورهم جمع شدهاند تا بهعنوان شخصیتهایی خیالی، معمای یک قتل را حل کنند و به این واسطه درگیر ماجراهایی بزرگتر میشوند... .دربارهی کتاب بازی قتل
چه کسی از بالماسکه بدش میآید؟ یک دورهمی مجلل با مهمانهایی مرموز و آدمهایی که وانمود میکنند شخص دیگری هستند. هیجانانگیز است، مگر نه؟ اما پیپِ همیشه شکاک که بوی دردسر را از کیلومترها دورتر میفهمد چندان موافق نیست، مخصوصا اگر مثل کتاب بازی قتل (Kill Joy) از طرف هالی جکسون (Holly Jackson) به کشف راز یک مرگ دعوت شده باشد! این داستان هیجانانگیز با کارت دعوتی از طرف کانر، دوست کارآگاه جوانِ آینده یعنی پیپ آغاز میشود. او که حسابی از امتحانهای آخر سال مدرسه خسته شده یک بازی معمایی برای خودشان ترتیب دیده: قرار است سیلیا بورن (دختری متعلق به خانوادهای ثروتمند که توسط آنها طرد شده) شبی را در خانهی رجینالد رِمی (دایی هفتادوچهار سالهی مرفه اما خسیسش) بگذراند. همهچیز شبیه یک ضیافت اشرافی عادی است اما پیدا شدن جسد مردی خونین همهچیز را تغییر میدهد. ممکن است دختر جوان برای انتقام از اقوام سنگدلش دست به قتل بزند؟ آیا اسکاتلندیارد میتواند این معما را حل کند؟ چه رازی در این خانهی پرشکوه ولی دوستنداشتنی پنهان شده؟ کانر از دوستانش میخواهد هرکدام ایفای یک نقش از این بازی را برعهده بگیرند. پیپ که شخصیت اول کتاب بازی قتل است معمولا از چالشها لذت میبرد اما حس بدی دربارهی مهمانی دارد. او اصلا در حسوحال سرخوشانهی دوستانش شریک نیست. شاید این بیحوصلگی بهخاطر لباسهای مسخرهی اشرافی است یا شاید هم نگرانی پروژهی پیشدانشگاهی دست از سرش برنمیدارد، بههرحال پیپ نمیتواند بدعنقیاش را کنار بگذارد. شهودش به او میگوید باید هرچه زودتر خانه را ترک کند و این حس با یافتن هر سرنخ قتل بیشتر و بیشتر میشود... . این اثر جدیدترین جلدی است که از مجموعهی «راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب» و توسط نشر نون منتشر شده اما آن را میتوان مقدمهی این داستانهای هیجانانگیز دانست. در رمان بازی قتل پیپ برای اولینبار شمّ قوی کارآگاهیاش را مییابد و توانایی ویژهاش را برای کشف رازهای دیگران به آزمایش میگذارد، اتفاقی که وقایعی نفسگیر را خلق میکند. اگر از مطالعهی ماجراهای پیپ در کتابهای «خوب مثل مردهها»، «دختر خوب، خون بد» و «راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب» لذت بردهاید توصیه میکنیم کتاب بازی قتل با ترجمهی محدثه احمدی را از دست ندهید!دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-حکومت جهانی
محصولات مشابه
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-روشنگری
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-ژاک لکان
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-این همانیشخصی
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-فلسفۀ تکنولوژی
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-فلسفۀ شوخی
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-فلسفۀ اخلاق کانت
دانشنامه فلسفه استنفورد 5: زیباییشناسی
نویسنده | استنفورد |
مترجم | مسعود علیا |
تعداد صفحات | ٦٨٠ |
قطع | وزیری |
سال نشر | ١٤٠١ |
موضوع | فلسفه |
نوع کاغذ | تحریر |
وزن | ١٣٥٤ |
شابک | ٧ -٤٦٣-٠٤٠-٦٢٢- ٩٧٨ |
نوع جلد | گالینگور روکشدار |
دانشنامه فلسفه استنفورد 3: شاخهها و مکتبها
نویسنده | استنفورد |
مترجم | مسعود علیا |
نوبت چاپ | ٢ |
تعداد صفحات | ٧٣٥ |
سال نشر | ١٤٠١ |
نوع جلد | گالینگور روکشدار |
موضوع | فلسفه |
نوع کاغذ | تحریر |
قطع | رقعی |
وزن | ٨٩٧ |
شابک | ٦ -٣٩٠-٠٤٠-٦٢٢- ٩٧٨ |
تولید کننده | ققنوس |
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.