نقد عقل محض
750,000 تومان
کتاب حاضر ترجمهی نقد عقل محض اثر ایمانوئل کانت به فارسی است که ویراستار آن کوشیده کل متن را کلمه به کلمه با ترجمه انگلیسی «پل گایر» مطابقت دهد و ویرایشهای بسیاری در سه سطح محتوا، معادلگزینی و نحو فارسی بر متن اعمال کند. صرف نظر از تمام مباحث در خصوص متن اصلی آلمانی، و ترجمههای متعدد انگلیسی ، ویراستار حتی در موارد اختلافبرانگیز نیز بر ترجمه «گایر» تکیه کرده است. چشمگیر بودن اصلاحات در ویراست فعلی، هم از حیث کمی و هم از حیث کیفی، حتی با مقایسهای گذرا با ویراست قبلی همین ترجمه به خوبی آشکار میشود. البته ویراستار از آنجا که ویراستار اثر است نه مترجم آن، کوشیده است تا حتیالامکان از دخالتهای سلیقهای در متن اجتناب کند و عمدتاً از معادلها یا واژههای مترجم بهره ببرد، مگر در مواقعی که آنها را اشتباه یا گمراهکننده یافته است.
«بهروز نظری»، مترجم، در ویراست دوم این کتاب کوشیده یک متن قابل فهم به دست دهد. از طرفی او تلاش کرده به صورت آگاهانه در سنت زبان فارسی زنده و معاصر قرار گیرد و با بهرهگیری از سنت استادان نثر فارسی سرهی معاصر در حد توان خود در راه این بزرگان قدم بردارد.
ویراست دوم ترجمه کتاب نقد عقل محض شامل مقدمه ویراستار فارسی (دکتر محمدمهدی اردبیلی) به همراه یادداشت مترجم و مقدمهها و پیشگفتارهای ویراست اول و ویراست دوم این کتاب مهم و ارزشمند است و آنگاه وارد متن اصلی میشود.
فقط 2 عدد در انبار موجود است
نویسنده | امانوئل کانت |
مترجم | بهروز نظری |
نوبت چاپ | ٩ |
تعداد صفحات | ٧٦٨ |
نوع جلد | گالینگور روکشدار |
قطع | رقعی |
سال نشر | ١٤٠٢ |
سال چاپ اول | ١٣٩٤ |
موضوع | شناخت – عات و معلول – عقل |
نوع کاغذ | تحریر |
وزن | ٩٩٣ گرم |
شابک | 9786002781833 |
وزن | 0.993 کیلوگرم |
---|
اطلاعات فروشنده
- فروشنده: samanehfathi
- نشانی:
- هیچ ارزیابی یافت نشد!
هدست بیسیم M80
- نسخه بلوتوث 5.3: اتصالی پایدار و سریع را فراهم میکند.
- برد اتصال 10 تا 15 متر: امکان جابجایی آزادانه بدون قطع اتصال را فراهم میسازد.
- ظرفیت باتری کیس شارژ 2000 میلیآمپر ساعت: قابلیت استفاده بهعنوان پاوربانک برای شارژ دستگاههای دیگر را نیز دارد.
- زمان پخش مداوم 4 تا 6 ساعت: با یک بار شارژ، امکان پخش موسیقی یا مکالمه را فراهم میکند.
- مقاومت در برابر رطوبت و عرق: مناسب برای استفاده در فعالیتهای ورزشی و محیطهای مرطوب.
- طراحی ارگونومیک و سبک: برای راحتی در استفاده طولانیمدت.
- سازگاری گسترده: پشتیبانی از سیستمعاملهای iOS، Android و Windows.
- میکروفون داخلی با کیفیت: برای تماسهای شفاف و واضح.
- قابلیت کاهش نویز (ENC): برای تجربه شنیداری بهتر در محیطهای پر سر و صدا.
- نمایشگر دیجیتال هوشمند: نمایش میزان باتری باقیمانده.
اصول نسبیت (مجموعه مقالات اصلی در نظریهی نسبیت خاص و عام)
معرفی کتاب اصول نسبیت (مجموعه مقالات اصلی در نظریهی نسبیت خاص و عام)
غلامحسین ابراهیمی دینانی «آفاق معرفت در سپهر معنویت»
فصل نخست «مباحثه» نام دارد، گفتگوهای چهارگانۀ این بخش بیش از هر چیز دال بر پایبندی دکتر ابراهیمی دینانی به امر گفتگوست. عنوان فصل دوم «مصاحبه» است. در این بخش دربارۀ چند تن از نامداران تاریخ اندیشۀ فلسفی در تمدن اسلامی با دکتر ابراهیمی دینانی گفتگو شده است. فصل سوم «مناظره» نام دارد و همانطور که از نام آن پیداست میتوان این فصل را جذابترین بخش کتاب حاضر دانست. فصل چهارم «مکاتبه» نام دارد که در این بخش برای نخستین بار همۀ کتابهای دکتر ابراهیمی دینانی با خود او به بحث گذاشته شده است.
آفاق حکمت در سپهر سنت (گفتگوی حامد زارع با سید حسین نصر)، آفاق فلسفه در سپهر فرهنگ (گفتگوی حامد زارع با رضا داوری اردکانی)، از این مجموعه منتشر شده است.
ذهن و زمان
معرفی کتاب ذهن و زمان
پرونده های راکد
معرفی کتاب پرونده های راکد
جستوجو در میان قتلهای فراموششده! کتاب پرونده های راکد، اثر مهیج سیمون سنت جیمز ماجرای یک وبلاگنویس جنایی را روایت میکند که با سرک کشیدن در پروندههای مختومه سعی دارد راز آنها را افشا کند. به همین خاطر سراغ قتلی میرود که چهل سال پیش رخ داده اما هنوز قاتل واقعی آن به دام پلیس نیفتاده است. ناگفته نماند که این رمان از پرفروشترینهای نیویورک تایمز بوده است.دربارهی کتاب پرونده های راکد
در اولین برخورد با «شی کالینز» هرگز تصورش را هم نمیکنید که این منشی ساده، در زمینهی وبلاگنویسی درمورد قتلها و رخدادهای جنایی تا چه حد خبره باشد. او در وبلاگ خود از پروندههای رازآلود گذشته مینویسد. پروندههایی که به هر دلیلی مختومه اعلام شدهاند و دیگر کسی سراغ آنها را نمیگیرد. البته علاقهی فراوان شی به اخبار جنایی در کودکی او ریشه دارد. یعنی زمانی که موفق میشود از چنگال یک آدمربا فرار کند و خود را نجات بدهد. او حالا بهطور غیررسمی به کنکاش در جنایتهای سالهای گذشته مشغول شده و اینبار قرار است سری به پروندهی «بث گریر» بزند. سایمون سنت جیمز (Simone St. James)، از موفقترین و پرطرفدارترین جنایینویسان امروزی، در کتاب پرونده های راکد (The book of cold cases) داستانی نفسگیر و پرکشش آفریده که وادارتان میکند تا آخرین صفحهی آن را یکجا بخوانید. در سال 1977 دو مرد بهطور ناگهانی به قتل میرسند. اخبار این جنایت تا مدتها مردم شهر اورگان را در حیرت فرو میبرد. نکتهی جالب قتلها این است که هر دو توسط یک زن انجام شده بودند. بث گریر بهعنوان مظنون پرونده راهی دادگاه میشود اما از آنجا جان سالم به درمیبرد. دادگاه حکم به تبرئهی او میدهد و بث در انزوا و گوشهگیری به زندگیاش ادامه میدهد. ملاقات او با شی باعث میشود که این وبلاگنویس ماجراجو فکری به ذهنش خطور کند. چه میشود اگر بتواند از طریق مصاحبه با بث به اسرار قتل دو مرد پی ببرد؟ در کمال ناباوری، بث هم میپذیرد که با او گفتوگو کند و اینگونه رفتوآمد شی به عمارت بث آغاز میشود. در ابتدا همهچیز برای شی هیجانانگیز و جذاب است تا اینکه با سلسله اتفاقات عجیبی در عمارت روبهرو میشود... ضرباهنگ تند وقایع، زاویهی دید راوی و نحوهی ورود شی به پرونده بر کشش و جذابیت این داستان افزوده است. به گفتهی بسیاری از منتقدان و نویسندگان، کتاب پرونده های راکد از آن دسته رمانهایی است که بهخوبی شما را درگیر جریان وقایع میکند. توصیه میکنیم هرگز در تاریکی شب یا در تنهایی به سراغ این کتاب نروید! اثر حاضر با برگردان یاسمن ثانوی از سوی انتشارات نون به علاقهمندان تریلرهای جنابب، معمایی و ترسناک ارائه شده است.جوایز و افتخارات کتاب پرونده های راکد
- نامزد جایزهی گودریدز برای داستانهای رازآلود و هیجانانگیز (2022)
- حضور در لیست پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز
چگونگی رشد و فروپاشی اقتصاد (یک داستان اقتصادی)
معرفی کتاب چگونگی رشد و فروپاشی اقتصاد (یک داستان اقتصادی)
چگونگی رشد و فروپاشی اقتصاد (یک داستان اقتصادی) - انتشارات نی
محصولات مشابه
دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد-درونگری
بسیاری از علاقهمندان به فلسفه در ایران که با فضای مجازی بیگانه نیستند نام دانشنامه فلسفه استنفورد را شنیدهاند و چه بسا از این مجموعه کم نظیر بهره هم برده باشند. این دانشنامه حاصل طرحی است که اجرای آن در سال ١٩٩٥ در دانشگاه استنفورد آغاز شد و همچنان ادامه دارد. این مجموعه از مدخلهای مناسبی برای ورود به گسترههای متنوع فلسفی برخوردار است و کسی که میخواهد برای اولین بار با مسأله یا مبحثی در فلسفه آشنا شود، یکی از گزینههای راهگشایی که پیش رو دارد این است که ابتدا به سراغ مدخل یا مدخلهای مربوط به آن در این دانشنامه برود.
نگارش، تدوین و انتشار مدخلهای دانشنامه فلسفه استنفورد به سرپرستی "دکتر ادوارد. ن. زالتا" افزون بر اینکه پیوندی فراگیر میان فضای دانشگاهی و عرصه عمومی برقرار کرده، ویژگیهای درخور توجه دیگری هم دارد و آن اینکه این دانشنامه به ویژه به کار دانشجویان و محققانی میآید که میخواهند در زمینهای خاص پژوهش کنند. ترجمه و انتشار تدریجی این دانشنامه به زبان فارسی و فراهم کردن امکان مواجهه شمار هرچه بیشتری از خوانندگان علاقهمند با آن از جمله اهدافی بوده که چه بسا مورد نظر بانیان این طرح بوده لذا "انتشارات ققنوس" با همکاری گروهی از مترجمان به سرپرستی "دکترمسعودعلیا" و با کسب اجازه از گردانندگان دانشنامه فلسفه استنفورد (SEP) اقدام به ترجمه و انتشار این دانشنامه مینماید و امیدوار است چاپ این مجموعه استمرار پیدا کند
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.