فردی پسر هفت ساله بازیگوش و دوست‌داشتنی‌ای است که هر بار ماجراهای بامزه‌ای برایش اتفاق می‌افتد. کتاب «فردی فرفره؛ جلوی آن هامستر را بگیرید» از جلد «دوازدهم» این مجموعه است. «ابی کلاین» ماجراهای فردی را به صورت یک مجموعه 22 جلدی نوشته است و «جان مک کینلی» با تصویرسازی‌های جذابش این مجموعه را تبدیل به کتاب‌هایی جذاب برای کودکان و نوجوان کرده است. کتاب‌های این مجموعه را «مازیار موسوی» ترجمه و نشر قدیانی آنها را منتشر کرده است. خواندن این کتاب هم برای کودکان و نوجوانان و هم بزرگسالانی که به رمان‌های نوجوانان علاقه‌مند هستند، جذاب است.